生活&日記
提款機提款時～請注意！！
這星期，警察多次到銀行分局擷取CCTV資料，關於顧客在分局外提款機提款的意外。
我看了影片，這個顧客在提款時，有兩位男性陌生人從旁靠近～一個在左～一個在右～
左邊那個故意把錢掉在地上～然後告訴正在提款的顧客說他的錢掉了，正當顧客彎下腰撿錢時，右邊那個就拿走他的錢跟卡。
這兩位男性嫌疑犯，不只對一個顧客下手，而且接二連三，
之前好像也有人在版上提到類似的訊息～
所以想再次提醒大家在操作提款機時，千萬不要讓任何人打擾你，也千萬不要讓錢和卡片離開你的視線，
雖然說也許受害者可以拿回損失的現金，但是我相信這過程是非常挫折且無奈的！尤其是當你身在異鄉，無親無故的。
我看了影片，這個顧客在提款時，有兩位男性陌生人從旁靠近～一個在左～一個在右～
左邊那個故意把錢掉在地上～然後告訴正在提款的顧客說他的錢掉了，正當顧客彎下腰撿錢時，右邊那個就拿走他的錢跟卡。
這兩位男性嫌疑犯，不只對一個顧客下手，而且接二連三，
之前好像也有人在版上提到類似的訊息～
所以想再次提醒大家在操作提款機時，千萬不要讓任何人打擾你，也千萬不要讓錢和卡片離開你的視線，
雖然說也許受害者可以拿回損失的現金，但是我相信這過程是非常挫折且無奈的！尤其是當你身在異鄉，無親無故的。
Categories: Hello UK Forum RSS
芥菜的處理方式?
hallo,想請問料理達人.....昨天買ㄌ芥菜,只用橄欖油炒過,享用的時候有些吃不下去說!!真的太...太苦啦!請問要如何料理較能正常些ㄋ?tks
Categories: Hello UK Forum RSS
維修相機呀
大家好，我是Brunel的學生，請問那裡可以維修相機呀?我的相機是Panasonic 的( FX520)，一百個緊急!!!!謝謝你們的幫忙。
Categories: Hello UK Forum RSS
維修相機
大家好，我是Brunel的學生，請問那裡可以維修相機呀?我的相機是Panasonic 的( FX520)，一百個緊急!!!!謝謝你們的幫忙。
Categories: Hello UK Forum RSS
尋人
請問誰有Mr. Han-Lun Lien (連函倫)的聯絡方式, 今年初時還在倫敦, 有急事需找他. 煩請知道的人e-mail到我個人信箱, 謝謝.
tommyhsu1109@googlemail.com
tommyhsu1109@googlemail.com
Categories: Hello UK Forum RSS
買大同電鍋
我上星期剛剛抵達劍橋,預計會在這裡住上2年
初來乍到,想買 6~10人份大同電鍋,可以煮飯,熱菜,燉雞湯的那種
如果有學長/姐要賣,請和我聯絡,
劍橋或倫敦面交均可
happyapple813@yahoo.com
謝謝!
初來乍到,想買 6~10人份大同電鍋,可以煮飯,熱菜,燉雞湯的那種
如果有學長/姐要賣,請和我聯絡,
劍橋或倫敦面交均可
happyapple813@yahoo.com
謝謝!
Categories: Hello UK Forum RSS
British Pub Culture 喝一杯的英國酒吧文化
★★British Pub Culture 喝一杯的英國酒吧文化★★
進入異鄉國度的英國，會發現傳統英國酒吧是最能感受、融入當地文化的地方，而因初來乍到卻對於酒
吧可能會覺得是惹事危險的地方，接下來認識不同於台灣的英國PUB風味。
相對於其他外國人來說，英國人的社會是讓人感覺為冷漠的，而英國的酒吧文件正是為了促進社會交往
，在排隊的時候可以與其他陌生買酒的人交談，而也因在酒吧裡面所以會被認為是完全適宜的正常行為
，就像在參加完跨年晚會後，會與街上遇到的陌生人相互說聲新年快樂般的自然。人們總是在那兒得到
歸屬感與放鬆愈快的心情。
◎UK PUB酒吧歷史和發展特色：
這種 public house酒吧，或為人熟知的 pub，是英國、愛爾蘭、澳洲、紐西蘭和一些曾受英國文化影響的國
家常見的飲酒場所，酒吧如果還提供住宿，就稱為酒店 (inn) 或旅店 (hosteltry)，一般口語常用的名稱還有
boozer 或 the local。
吉尼斯世界纪錄記載，英國最古老的酒吧賣酒的時間為约为公元560年。傳統的英國酒吧很講究老字號的
魅力，從酒吧招牌上標榜的創建時間就能讓人心照不宣了。
1393 年理查二世 (King Richard II) 下令所有酒吧在店門口懸掛招牌，在以往，圖像式的招牌比文字式的有用
，因為很多顧客都不識字。現在還是有很多酒吧的招牌有十分具裝飾性的圖畫式招牌告示店名，這些圖像
包括寫實物件或動物、名人或他們的盾形徽章 (coat of arms)。 酒吧的店名通常很具傳統意味，可分為幾個
類別，例如：石匠徽章 (The Mason's Arms)、板球隊員 (The Cricketers)、納爾遜子爵 (The Lord Nelson)、皇家
橡樹 (The Royal Oak)、國王頭 (The King's head) 和紅獅子 ( the Red Lion) 等。
傳統酒吧的外觀很注重古老的價值，通常鄉間酒吧開在茅草的大房子裡，更有味道。酒吧的招牌採用歷史
人物、動物和器具等，其內部裝飾凸顯隨意中的精巧。而實木桌椅和吧台宣揚的是濃重的色調和厚重；懸
掛在牆上和散落在角落的圖片與物品，则是越舊越有味道；其所有裝飾都會和酒吧當地的文化歷史有關。
※傳統的英國酒吧標榜自己的名字是PUB；專以出售英國本地的苦啤酒。
※新潮的英國酒吧則標榜自己的名字是BAR。；出售多為葡萄酒單和香檳。
◎PUB酒吧介紹：
●是音樂廳：英國人對於音樂的熱愛，不僅僅局限於生活的娛樂，更深入的刻畫成他們生活中不可分割的一
部分。因此，各個酒吧都會使盡渾身解數選擇音樂，聘請樂隊，同時，因為有很多尚未出名的樂隊願意表演
，所以也為live music pub的文化提供了土壤。這群音樂家懷揣著讓人羨慕的夢想奔走在酒吧之間。
●是夜店的前戲：夜店(club)與酒吧不同之處在於，夜店開放的時間更晚，可以跳舞，需要購買門票，酒水價
格更貴。所以在進入夜店之前先喝醉，成了很多年輕人的選擇。
●是聚會的場所：下班之後，在公司附近的地方和朋友小酌幾杯並不只是電影中的情節，確實每每光顧酒吧
，都會發現酒吧中是三五成群的人們在喝酒，即使偶爾發現一個獨自喝酒的人，也不難發現這樣的人多數都
有自己想像出來的一個談話對象。所以如果沒有朋友，就不要一個人去酒吧喝酒了。
●是餐廳：酒吧充當飯店的職責。英國的酒吧食物基本上可以成為英國食物的代表。漢堡，牛排，魚和薯條
，午後陽光下尋找食物的好去處。
●酒吧的風格化與多元化：英國的夜店的光顧者多是年輕人，而酒吧卻廣受男女老幼的歡迎。常常光顧酒吧
的人會發現一個酒吧中的年齡層往往相對集中。而在一些人口不足百的小鎮上，因為只有一個酒吧，這個酒
吧就更成了鄰里之間聊天的場所。
◎PUB酒的種類：
●stout：即黑啤（烈性啤酒），粘稠的黑色液體顶着一层细腻的白沫，如愛爾蘭啤酒 Guinness。
●lager：指的是那些淡啤酒（通常是進口），色澤金黄，口感和台灣啤酒很接近；例如：Heineken、Stella Artois 或 Becks。
●bitter：為苦啤（也稱ale），也是最為傳统的一种啤酒，其颜色偏棕。被儲存在地窖的酒桶裡進行發酵，飲用時保持了
與地窖中一樣的溫度，顧客想飲用時，服務生就通過吧台上水龍頭將啤酒接入杯中。如：John Smiths
●real ale：即真麥酒，是用天然原料 (啤酒花 hops、浸水發芽並烘乾的大麥 malted barley、酵母菌和純水) 釀製，保存
在木桶 (cask) 中直至開飲，例如 Old Speckled Hen。
●shandy：香蒂啤酒是啤酒和汽水混合飲料，點酒時就點 lager shandy 或 bitter shandy。
●ginger beer 和 ginger ale：薑汁汽水是軟性飲料的名稱，不是啤酒。
●Smirnoff Ice o或Bacardi Breezer：添加酒精的果汁飲料是瓶裝飲料，喝起來像汽水，但其實含有酒精。
●其他：也有非酒精類的如咖啡、茶、可樂、果汁等；亦或威士忌、伏特加之類的烈酒、調酒（雞尾酒）、葡萄酒、香檳等。
※PUB點酒注意事項：大杯的啤酒：Pints（約半公升）；小杯的則叫Halves或Half Pints
◎英國酒吧的禮儀
●酒吧裡看不到正式的排隊，酒保有本領知道該輪到谁了，也可以做些動作（如舉起空杯或是錢，但不要搖晃
；亦可表現期待、略為焦急的表情）引起酒保的注意，但有規可循但不要大聲嚷嚷、製造奇怪的聲響、揮手、
繃臉等。
●決定好要喝的酒，才到吧台點酒；酒吧不喜歡好多客人等著買酒卻有人拿不定主意。
●沒有服務生，需要自己至吧台向酒保點酒，並直接付錢。
●吧台後面的鈴，是酒吧老板用來表示關門時間到了。
●常常說〝Please、Thank You〞
●別給酒保現金表示謝意，而是請酒保喝一杯，以示友好；而酒吧也會為自己的平等氣氛感到自豪而非是伺候人
這表示對Landlord的尊重，也是英國pubs習慣之一。
●離開吧台，找到椅子坐下的人可能只想独斟；而臉朝外，朝屋里人看，表示可接触的人。
●不要伸出手來自我介紹，因這種輕率鲁莽，當地人會因尷尬而戰戰兢兢坐立不安。不聊自己，不握手，可以輕
鬆的談天氣、談啤酒或談酒吧。
●在適當的時刻主動提出給您的新朋友買酒。這種相互請酒是感受自己是酒吧群體中一員的關鍵作法，這種相互
請酒是感受自己是酒吧群體一員的關鍵作法， 輪流買酒分擔費用有其重要意義，因英國男人害怕親密，其他男性
表示友好有困難，舉止行為上多少有可能不甚和善。在對方杯子里的酒還剩下四分之一時，就是該提出買酒的時
候了，問對方要喝什麼，這是英國語言中非常有用的一句话。
◎英國酒吧何處去，充斥在英國的大街小巷：
http://www.ukpubfinder.com/
http://www.thegoodpubguide.co.uk/
http://www.pub-explorer.com/
※可下條件搜尋（如住宿、餐點、酒種）
※新聞：2008年百年老店當選英國年度最佳酒吧
2008年02月17日 00:33
沒有自動唱片點唱機，沒有“老虎機”，也沒有台球桌，這樣一家古舊、傳統的酒吧，卻贏得了今年英國年度最佳酒
吧的稱號。英國媒體說，它的成功秘訣就在于“拒絕趕時髦”。
這家酒吧名叫“老地方”，位於英國東南部格洛斯特郡的德斯利，擁有百年歷史。
年度酒吧評選活動主辦方英國“純正啤酒運動”組織（CAMRA），在其編寫的《2008好啤酒指南》中對“老地方”讚
譽有加：“這個擁有100年歷史的酒吧，得到其老主人里克‧聖提的精心維護。爐火和有關啤酒釀造歷史的紀念品烘托出
整個酒吧溫馨、親切的氛圍。”
根據這本啤酒指南，“老地方”酒吧每天限量供應至少5種特制的“貴賓啤酒”，還兼顧為顧客提供健康飲食。
《2008好啤酒指南》說，儘管沒有自動點唱機、台球桌等現代酒吧里常見的娛樂設施，“這個充滿歡樂的酒吧”照樣贏得
了當地人的喜愛，“各行各業的人在這里都能找到如回家般的感覺”。
“純正啤酒運動”是英國一個頗有名氣的啤酒愛好者組織，旨在保護傳統啤酒釀造工藝。它每年在英國全國範圍內開展一次
最佳酒吧評選活動。
進入異鄉國度的英國，會發現傳統英國酒吧是最能感受、融入當地文化的地方，而因初來乍到卻對於酒
吧可能會覺得是惹事危險的地方，接下來認識不同於台灣的英國PUB風味。
相對於其他外國人來說，英國人的社會是讓人感覺為冷漠的，而英國的酒吧文件正是為了促進社會交往
，在排隊的時候可以與其他陌生買酒的人交談，而也因在酒吧裡面所以會被認為是完全適宜的正常行為
，就像在參加完跨年晚會後，會與街上遇到的陌生人相互說聲新年快樂般的自然。人們總是在那兒得到
歸屬感與放鬆愈快的心情。
◎UK PUB酒吧歷史和發展特色：
這種 public house酒吧，或為人熟知的 pub，是英國、愛爾蘭、澳洲、紐西蘭和一些曾受英國文化影響的國
家常見的飲酒場所，酒吧如果還提供住宿，就稱為酒店 (inn) 或旅店 (hosteltry)，一般口語常用的名稱還有
boozer 或 the local。
吉尼斯世界纪錄記載，英國最古老的酒吧賣酒的時間為约为公元560年。傳統的英國酒吧很講究老字號的
魅力，從酒吧招牌上標榜的創建時間就能讓人心照不宣了。
1393 年理查二世 (King Richard II) 下令所有酒吧在店門口懸掛招牌，在以往，圖像式的招牌比文字式的有用
，因為很多顧客都不識字。現在還是有很多酒吧的招牌有十分具裝飾性的圖畫式招牌告示店名，這些圖像
包括寫實物件或動物、名人或他們的盾形徽章 (coat of arms)。 酒吧的店名通常很具傳統意味，可分為幾個
類別，例如：石匠徽章 (The Mason's Arms)、板球隊員 (The Cricketers)、納爾遜子爵 (The Lord Nelson)、皇家
橡樹 (The Royal Oak)、國王頭 (The King's head) 和紅獅子 ( the Red Lion) 等。
傳統酒吧的外觀很注重古老的價值，通常鄉間酒吧開在茅草的大房子裡，更有味道。酒吧的招牌採用歷史
人物、動物和器具等，其內部裝飾凸顯隨意中的精巧。而實木桌椅和吧台宣揚的是濃重的色調和厚重；懸
掛在牆上和散落在角落的圖片與物品，则是越舊越有味道；其所有裝飾都會和酒吧當地的文化歷史有關。
※傳統的英國酒吧標榜自己的名字是PUB；專以出售英國本地的苦啤酒。
※新潮的英國酒吧則標榜自己的名字是BAR。；出售多為葡萄酒單和香檳。
◎PUB酒吧介紹：
●是音樂廳：英國人對於音樂的熱愛，不僅僅局限於生活的娛樂，更深入的刻畫成他們生活中不可分割的一
部分。因此，各個酒吧都會使盡渾身解數選擇音樂，聘請樂隊，同時，因為有很多尚未出名的樂隊願意表演
，所以也為live music pub的文化提供了土壤。這群音樂家懷揣著讓人羨慕的夢想奔走在酒吧之間。
●是夜店的前戲：夜店(club)與酒吧不同之處在於，夜店開放的時間更晚，可以跳舞，需要購買門票，酒水價
格更貴。所以在進入夜店之前先喝醉，成了很多年輕人的選擇。
●是聚會的場所：下班之後，在公司附近的地方和朋友小酌幾杯並不只是電影中的情節，確實每每光顧酒吧
，都會發現酒吧中是三五成群的人們在喝酒，即使偶爾發現一個獨自喝酒的人，也不難發現這樣的人多數都
有自己想像出來的一個談話對象。所以如果沒有朋友，就不要一個人去酒吧喝酒了。
●是餐廳：酒吧充當飯店的職責。英國的酒吧食物基本上可以成為英國食物的代表。漢堡，牛排，魚和薯條
，午後陽光下尋找食物的好去處。
●酒吧的風格化與多元化：英國的夜店的光顧者多是年輕人，而酒吧卻廣受男女老幼的歡迎。常常光顧酒吧
的人會發現一個酒吧中的年齡層往往相對集中。而在一些人口不足百的小鎮上，因為只有一個酒吧，這個酒
吧就更成了鄰里之間聊天的場所。
◎PUB酒的種類：
●stout：即黑啤（烈性啤酒），粘稠的黑色液體顶着一层细腻的白沫，如愛爾蘭啤酒 Guinness。
●lager：指的是那些淡啤酒（通常是進口），色澤金黄，口感和台灣啤酒很接近；例如：Heineken、Stella Artois 或 Becks。
●bitter：為苦啤（也稱ale），也是最為傳统的一种啤酒，其颜色偏棕。被儲存在地窖的酒桶裡進行發酵，飲用時保持了
與地窖中一樣的溫度，顧客想飲用時，服務生就通過吧台上水龍頭將啤酒接入杯中。如：John Smiths
●real ale：即真麥酒，是用天然原料 (啤酒花 hops、浸水發芽並烘乾的大麥 malted barley、酵母菌和純水) 釀製，保存
在木桶 (cask) 中直至開飲，例如 Old Speckled Hen。
●shandy：香蒂啤酒是啤酒和汽水混合飲料，點酒時就點 lager shandy 或 bitter shandy。
●ginger beer 和 ginger ale：薑汁汽水是軟性飲料的名稱，不是啤酒。
●Smirnoff Ice o或Bacardi Breezer：添加酒精的果汁飲料是瓶裝飲料，喝起來像汽水，但其實含有酒精。
●其他：也有非酒精類的如咖啡、茶、可樂、果汁等；亦或威士忌、伏特加之類的烈酒、調酒（雞尾酒）、葡萄酒、香檳等。
※PUB點酒注意事項：大杯的啤酒：Pints（約半公升）；小杯的則叫Halves或Half Pints
◎英國酒吧的禮儀
●酒吧裡看不到正式的排隊，酒保有本領知道該輪到谁了，也可以做些動作（如舉起空杯或是錢，但不要搖晃
；亦可表現期待、略為焦急的表情）引起酒保的注意，但有規可循但不要大聲嚷嚷、製造奇怪的聲響、揮手、
繃臉等。
●決定好要喝的酒，才到吧台點酒；酒吧不喜歡好多客人等著買酒卻有人拿不定主意。
●沒有服務生，需要自己至吧台向酒保點酒，並直接付錢。
●吧台後面的鈴，是酒吧老板用來表示關門時間到了。
●常常說〝Please、Thank You〞
●別給酒保現金表示謝意，而是請酒保喝一杯，以示友好；而酒吧也會為自己的平等氣氛感到自豪而非是伺候人
這表示對Landlord的尊重，也是英國pubs習慣之一。
●離開吧台，找到椅子坐下的人可能只想独斟；而臉朝外，朝屋里人看，表示可接触的人。
●不要伸出手來自我介紹，因這種輕率鲁莽，當地人會因尷尬而戰戰兢兢坐立不安。不聊自己，不握手，可以輕
鬆的談天氣、談啤酒或談酒吧。
●在適當的時刻主動提出給您的新朋友買酒。這種相互請酒是感受自己是酒吧群體中一員的關鍵作法，這種相互
請酒是感受自己是酒吧群體一員的關鍵作法， 輪流買酒分擔費用有其重要意義，因英國男人害怕親密，其他男性
表示友好有困難，舉止行為上多少有可能不甚和善。在對方杯子里的酒還剩下四分之一時，就是該提出買酒的時
候了，問對方要喝什麼，這是英國語言中非常有用的一句话。
◎英國酒吧何處去，充斥在英國的大街小巷：
http://www.ukpubfinder.com/
http://www.thegoodpubguide.co.uk/
http://www.pub-explorer.com/
※可下條件搜尋（如住宿、餐點、酒種）
※新聞：2008年百年老店當選英國年度最佳酒吧
2008年02月17日 00:33
沒有自動唱片點唱機，沒有“老虎機”，也沒有台球桌，這樣一家古舊、傳統的酒吧，卻贏得了今年英國年度最佳酒
吧的稱號。英國媒體說，它的成功秘訣就在于“拒絕趕時髦”。
這家酒吧名叫“老地方”，位於英國東南部格洛斯特郡的德斯利，擁有百年歷史。
年度酒吧評選活動主辦方英國“純正啤酒運動”組織（CAMRA），在其編寫的《2008好啤酒指南》中對“老地方”讚
譽有加：“這個擁有100年歷史的酒吧，得到其老主人里克‧聖提的精心維護。爐火和有關啤酒釀造歷史的紀念品烘托出
整個酒吧溫馨、親切的氛圍。”
根據這本啤酒指南，“老地方”酒吧每天限量供應至少5種特制的“貴賓啤酒”，還兼顧為顧客提供健康飲食。
《2008好啤酒指南》說，儘管沒有自動點唱機、台球桌等現代酒吧里常見的娛樂設施，“這個充滿歡樂的酒吧”照樣贏得
了當地人的喜愛，“各行各業的人在這里都能找到如回家般的感覺”。
“純正啤酒運動”是英國一個頗有名氣的啤酒愛好者組織，旨在保護傳統啤酒釀造工藝。它每年在英國全國範圍內開展一次
最佳酒吧評選活動。
Categories: Hello UK Forum RSS
七月二十六日晚上重回HelloUK，喜遇雨後洗滌的清新
今天下午在辦公室是一陣熱，是一種無以名狀的奇怪鬱悶．幸運地在回家的途中，倫敦下了一場細雨，一陣清新掃走了悶氣．
回到家中，鍵入HelloUK的網址．發現原來這場雨後洗滌的清新不限在我生活和工作的城市，在這個網上園地也是．
我認為，討論區的存在價值就是貴乎討論吧！透過閱讀其他topic和與其他users們交流，我在這裏不但知道很多英國的生活資訊，更重要是我真切感到I am not alone．透過交流和溝通，我很真實地感到一個有血有肉的人跟我說話．有時候遇上正在為選科擇業迷惑的同學們，我會看到過去的我．又有時遇到意見不同的其他大大，偶有擦出火花，但大家都知道只是良性的砥勵切磋，不是動真氣的．
HelloUK是一個公開的園地，來的人是名符其實的from all walks of life．不同人有自己的心事，也或許有不同的動機，但最基本是要尊重討論區的根本意義是溝通，交流和分享．單向的文章和零碎的拼貼，偶爾或許可以抛磗引玉，但更多時是落得自說自話的奇怪相．不見得對這園地有多少作用．
討論區文章的價值除了是否原創，更重要是當中有沒有真誠．
我從來都深信文字是有氣味的，當中有幾多真誠的質感，有幾多人造添加的填塞，一下子就嗅得出．說真的，我寧可看一篇充滿錯別字的親身經驗分享，最起碼我能感受另一端是一個有血有肉的人，而不是一個文字處理軟件．
HelloUK這個園地是大家的，請大家愛護和珍惜．
（我只是一個user，不是HelloUK的職員．我甚至是在英國畢業和工作幾年後才發現這個園地，我愛這裏，也感謝透過文字遇到的大家，偶爾有感，把心聲和大家分享一下．）
回到家中，鍵入HelloUK的網址．發現原來這場雨後洗滌的清新不限在我生活和工作的城市，在這個網上園地也是．
我認為，討論區的存在價值就是貴乎討論吧！透過閱讀其他topic和與其他users們交流，我在這裏不但知道很多英國的生活資訊，更重要是我真切感到I am not alone．透過交流和溝通，我很真實地感到一個有血有肉的人跟我說話．有時候遇上正在為選科擇業迷惑的同學們，我會看到過去的我．又有時遇到意見不同的其他大大，偶有擦出火花，但大家都知道只是良性的砥勵切磋，不是動真氣的．
HelloUK是一個公開的園地，來的人是名符其實的from all walks of life．不同人有自己的心事，也或許有不同的動機，但最基本是要尊重討論區的根本意義是溝通，交流和分享．單向的文章和零碎的拼貼，偶爾或許可以抛磗引玉，但更多時是落得自說自話的奇怪相．不見得對這園地有多少作用．
討論區文章的價值除了是否原創，更重要是當中有沒有真誠．
我從來都深信文字是有氣味的，當中有幾多真誠的質感，有幾多人造添加的填塞，一下子就嗅得出．說真的，我寧可看一篇充滿錯別字的親身經驗分享，最起碼我能感受另一端是一個有血有肉的人，而不是一個文字處理軟件．
HelloUK這個園地是大家的，請大家愛護和珍惜．
（我只是一個user，不是HelloUK的職員．我甚至是在英國畢業和工作幾年後才發現這個園地，我愛這裏，也感謝透過文字遇到的大家，偶爾有感，把心聲和大家分享一下．）
Categories: Hello UK Forum RSS
暑假回台還有機位嗎?
最近要回台灣一趟
前陣子問了我們家和榮華
八月份機位好像很吃緊
我不清楚他們會不會給我排八月的候補
長榮和華航都沒位子了嗎?
問客服要排七月底的候補 好像也很勉為其難
因要等台灣的文件辦一些證件
否則就可早一步出發了
有沒有版友還有進一步機位的消息?謝謝
前陣子問了我們家和榮華
八月份機位好像很吃緊
我不清楚他們會不會給我排八月的候補
長榮和華航都沒位子了嗎?
問客服要排七月底的候補 好像也很勉為其難
因要等台灣的文件辦一些證件
否則就可早一步出發了
有沒有版友還有進一步機位的消息?謝謝
Categories: Hello UK Forum RSS
★★英國音樂劇musicals★★
★★英國音樂劇musicals★★
「音樂劇」(Musical)，顧名思義，「音樂」與「劇」是最重要的元素。到了英國倫敦，不看一下音樂劇，
真的是很可惜！因為在英國倫敦看音樂劇比在台灣看音樂劇劇簡單多了，在台灣要看一場音樂劇，非得等
到有國外團體來表演才有機會。
在英國，看musicals(音樂劇)是很普遍的消遣，尤其是倫敦，好像theatre(劇院)的數目比電影院還多，
musicals就是外國的歌仔戲，一樣是講究舞台燈光佈景、戲服的華麗、演員歌喉身段、歌詞是否優美感
人，現場樂團演奏水準....等。
◎劇票購買：
●線上購票系統：http://www.officiall...o.uk/tkts/today
●到該劇院現場購票：票價最貴，但也最能確認觀賞的位子。
●半票亭(Half Price Theatre Ticket Booth)購票：有時並非真正半票哦！較熱門的音樂劇，加上手續費可能會是７、８折的價格。
※官方半票亭（TKTS OFFICE）：http://www.tkts.co.uk/
‧萊斯特廣場(Leicester Square)：
－營業時間：週一至週六10：00～19：00；週日11：00～16：00
－付款方式：Credit or debit card including Visa、Mastercard、Switch/Maestro and Solo、Cash (Sterling only)、Theatre Tokens
－交通路線：http://www.tkts.co.u...icester-square/
‧布倫特跨(Brent Cross)
－營業時間：週一至週五10：00～16：30；週六10：00～19：00；週日12：00～16：30（於12：30休息半小時）
－付款方式：Credit or debit card including Visa, Visa Electron, Maestro and Mastercard、Theatre Tokens
－交通路線：http://www.brentcros...here/index.html
※非官方半票亭（Half Price）：
指在萊斯特廣場(Leicester Square)裡非TKTS的小販，價格通常比TKTS來的便宜，但在座位位置可能會更差，故在衡量上也是需要注意的哦。
◎劇院觀賞情報：
●中場休息時間，約30分鐘。
●小一點的劇院有吧台，大一點的劇院就有pub。
●租賃望遠鏡。
◎欣賞音樂劇功課：
●故事內容
●歌劇劇本
●台詞
●幕序
※主要是幫助快速進入故事內容，可以加深對於劇情的感受，才不會外行看熱鬧囉！
◎著名音樂劇：
●刺殺（刺客列傳）Assassin
●阿伊達 Aida
●美女與野獸 Beauty and the Beast
●舞動人生 Billy Elliot
●兄弟情仇 Blood Brothers
●貓 Cats
●棋王 Chess
●旋轉木馬（天上人間）Carousel
●芝加哥 Chicago!
●歌舞線上 A Chorus Line
●夥伴們 Company
●為你瘋狂 Crazy for You
●伊莉莎白 Elisabeth
●艾薇塔（貝隆夫人）Evita
●屋頂上的提琴手 The Fiddler On The Roof
●油脂（火爆浪子）Grease
●越戰毛髮 Hair
●平步青雲 How To Succeed In Business Without Really Trying
●步入森林 （拜訪森林）Into the Woods
●變身怪醫 Jeckyll and Hyde
●耶穌基督超級巨星 Jesus Christ the Superstar
●約瑟夫的神奇綵衣 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
●國王與我 The King And I
●獅子王 The Lion King
●媽媽咪呀！ Mamma Mia!
●唐吉訶德（夢幻騎士/武士英魂）Man of la Mancha
●悲慘世界（孤星淚） Les Miserables
●西貢小姐 Miss Saigon
●窈窕淑女 My Fair Lady
●巴黎聖母院（鐘樓怪人） Notre Dame de Paris
●俄荷拉馬（奧克拉荷馬）Oklahoma
●太平洋序曲 Pacific Overture
●歌劇魅影（歌聲魅影）The Phantom of the Opera
●波吉和貝絲（乞丐與蕩婦）Porgy and Bess
●金牌製作人 The Producer
●吉屋出租 Rent
●羅密歐與茱麗葉 Romeo and Juliet
●雨中曲（萬花嬉春）Singing in the Rain
●演藝船（畫舫璇宮）Showboat
●真善美（真善美）The Sound of Music
●南太平洋 South Pacific
●與佐治在公園的星期天（喬治修蘭的故事/點點隔世 情）Sunday in the Park with George
●理髮師陶德 Sweeney Todd
●吸血鬼之舞 Tanz der Vampire/Dance of the Vampire
●西城故事 （西城故事）West Side Story
●壞女巫 Wicked
◎線上查詢系統：http://www.officiall...o.uk/tkts/today
◎３部音樂劇劇情簡介：
※舞動人生：1980年代的經濟蕭條時期。北英格蘭的礦工們正展開大規模罷工，勞資雙方打的不可開交。Billy的母親早逝，父親和哥
哥都是罷工運動中的礦工，家中只剩下一個年邁奶奶。被父親送去學拳擊的Billy誤打誤撞學起芭蕾，芭蕾老師Wilkinson發現Billy的
天份，說服他去參加倫敦芭蕾學校的考試，但父親和哥哥卻無法忍受Billy的未來竟是成為一位『娘娘腔』的芭蕾舞者，而且他們也沒
有足夠的錢付學費。聖誕節當 晚，Billy的父親親眼見到Billy的舞蹈才能後，在礦工聯合的幫助下帶著Billy前往倫敦參加考試。偏偏
Billy緊張之下問題百出，入選似乎已 經無望。在最後面試時，主考官問了Billy跳舞的時候有什麼感覺？他回答：「It's just like
Electricity.」然後在主考官 (以及觀眾們)面前秀了一場驚人的舞蹈與音樂饗宴。最後，罷工正式宣告失敗，父親和哥哥回歸礦場
工作，Billy得到芭蕾學校的正式入學許可，離開了家鄉的好友及家人。
※歌舞線上：故事經由一天的面試過程，道盡表演工作者的心路歷程。麥克道格拉斯飾演片中的靈魂人物柴克，他負責即將演出的歌舞表演面
試，為了脫穎而出，每個人都使出渾 身解數奮力演出，除了比舞藝之外，柴克還要他們各自說出自己的經歷與家庭。最後，舞台終究是殘酷的
，只選出了八名舞者，獲選者背後奮鬥的辛酸血淚在此時此 刻得到肯定，而那些落選者，只能黯然離去再尋求下次成功的機會。「歌舞線上」
跟一般的音樂劇不一樣，它是沒有序曲的，突然之間就開始演出了。由於戲的內容是以「試演」的方式甄選演員，而舞台又刻意的設計成赤裸裸
、完全 沒有任何佈置的感覺，觀眾往往以為台上還在排練，而興致勃勃的親身體驗到那種氣氛，甚至忘情的融入劇情之中，跟劇中的「導演」
一起評審演員們的技巧、聽他 們道出生命中的歡樂與滄桑。在舞台前方、大約三分之一的部位，劃了一條白色的橫線（或許有人因此把它視為
所謂的「歌舞線」吧），演員們都在線的後方演出， 只有在輪到自己敘述本身的遭遇或是夢想的時候，才走到線的前方，而整齣戲的燈光運用
極為巧妙，經常把燈光都打暗，只留下輪到獨腳戲演員的部份，讓觀眾的注 意力更加集中，劇情的進行順暢而又有力。
※悲慘世界：因為偷了一塊麵包而被叛刑的囚犯24601號，Jean Valjean，在服刑19年後出獄。在窮途末路時Jean Valjean竟然偷了收留
他的神父家裡的銀具，又被警察捉到。神父不僅不怪他，還對警察說那些銀器是他送給Jean Valjean的，並且還說你怎麼忘記銀燭臺。
Jean Valjean也因此改過自新，重新做人。經過多年，改名換姓的Jean Valjean不但成為工廠的老闆，也是受人尊敬的市長。在他的工廠裡
的女工Fantine因為工作，只能把她的私生女寄養在一個小旅店。但 Fantine有私生女之事曝光，女工們都要求工廠解僱Fantine。而工頭也
曾因為求歡被拒，所以立刻解僱了Fantine。為了生活，為了女兒，芳汀賣掉她的一切甚至是頭髮，最後更淪為妓女。在一次糾紛中，市長
Jean Valjean救了Fantine又把她送到醫院，兩人從此相識。不久，因為貨車事故，市長Jean Valjean被警察局局長，也就是當年的獄監
Javert認出他曾經是在他的監獄裡的犯人。在Javert的詭計下，市長Jean Valjean當眾承認他就是當年的犯人24601號。但是Fantine此
時命危在即，臨終前，市長Jean Valjean向她保證他會照顧她的女兒。為此，Jean Valjean再次逃跑了。
而Fantine的女兒Cosette被寄養在小旅店，其實過著奴隸般的生活。這時Jean Valjean出現，從旅店夫婦手裡救出Cosette。並逃往巴黎............
幾年過後的巴黎，社會動盪，Cosette與一位熱血青年Marius在互表心意後，但Jean Valjean卻因為社會動盪和Javert持續的威脅，決心帶
Cosette離開巴黎。之後Marius託人送信給Cosette，但信卻落入Jean Valjean的手裡，為了女兒的幸福，他想要去勸阻Marius參加起義，
因故，他放走那個曾經多次為難他的那個警察局長Javert。
革命爆發，Marius也受傷昏厥，幸而Jean Valjean救了他。但在路上卻遇見Javert，他懇求Javert放他走。受到他高尚人格的感動，Javert
讓出路來，可是受到"罪犯就是罪犯的"內心煎熬，他自盡了。
Marius逐漸康復，但他卻不知道誰是救命恩人。Jean Valjean將他的過去對Marius坦白，並表示為了不妨礙他們的未來，他寧願獨居終老。
但在婚禮上，Marius發現自己一向誤解的岳父其實就是他的救命恩人，夫妻倆趕到Jean Valjean處時，卻只剩下那一對銀燭台陪伴著他........
「音樂劇」(Musical)，顧名思義，「音樂」與「劇」是最重要的元素。到了英國倫敦，不看一下音樂劇，
真的是很可惜！因為在英國倫敦看音樂劇比在台灣看音樂劇劇簡單多了，在台灣要看一場音樂劇，非得等
到有國外團體來表演才有機會。
在英國，看musicals(音樂劇)是很普遍的消遣，尤其是倫敦，好像theatre(劇院)的數目比電影院還多，
musicals就是外國的歌仔戲，一樣是講究舞台燈光佈景、戲服的華麗、演員歌喉身段、歌詞是否優美感
人，現場樂團演奏水準....等。
◎劇票購買：
●線上購票系統：http://www.officiall...o.uk/tkts/today
●到該劇院現場購票：票價最貴，但也最能確認觀賞的位子。
●半票亭(Half Price Theatre Ticket Booth)購票：有時並非真正半票哦！較熱門的音樂劇，加上手續費可能會是７、８折的價格。
※官方半票亭（TKTS OFFICE）：http://www.tkts.co.uk/
‧萊斯特廣場(Leicester Square)：
－營業時間：週一至週六10：00～19：00；週日11：00～16：00
－付款方式：Credit or debit card including Visa、Mastercard、Switch/Maestro and Solo、Cash (Sterling only)、Theatre Tokens
－交通路線：http://www.tkts.co.u...icester-square/
‧布倫特跨(Brent Cross)
－營業時間：週一至週五10：00～16：30；週六10：00～19：00；週日12：00～16：30（於12：30休息半小時）
－付款方式：Credit or debit card including Visa, Visa Electron, Maestro and Mastercard、Theatre Tokens
－交通路線：http://www.brentcros...here/index.html
※非官方半票亭（Half Price）：
指在萊斯特廣場(Leicester Square)裡非TKTS的小販，價格通常比TKTS來的便宜，但在座位位置可能會更差，故在衡量上也是需要注意的哦。
◎劇院觀賞情報：
●中場休息時間，約30分鐘。
●小一點的劇院有吧台，大一點的劇院就有pub。
●租賃望遠鏡。
◎欣賞音樂劇功課：
●故事內容
●歌劇劇本
●台詞
●幕序
※主要是幫助快速進入故事內容，可以加深對於劇情的感受，才不會外行看熱鬧囉！
◎著名音樂劇：
●刺殺（刺客列傳）Assassin
●阿伊達 Aida
●美女與野獸 Beauty and the Beast
●舞動人生 Billy Elliot
●兄弟情仇 Blood Brothers
●貓 Cats
●棋王 Chess
●旋轉木馬（天上人間）Carousel
●芝加哥 Chicago!
●歌舞線上 A Chorus Line
●夥伴們 Company
●為你瘋狂 Crazy for You
●伊莉莎白 Elisabeth
●艾薇塔（貝隆夫人）Evita
●屋頂上的提琴手 The Fiddler On The Roof
●油脂（火爆浪子）Grease
●越戰毛髮 Hair
●平步青雲 How To Succeed In Business Without Really Trying
●步入森林 （拜訪森林）Into the Woods
●變身怪醫 Jeckyll and Hyde
●耶穌基督超級巨星 Jesus Christ the Superstar
●約瑟夫的神奇綵衣 Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
●國王與我 The King And I
●獅子王 The Lion King
●媽媽咪呀！ Mamma Mia!
●唐吉訶德（夢幻騎士/武士英魂）Man of la Mancha
●悲慘世界（孤星淚） Les Miserables
●西貢小姐 Miss Saigon
●窈窕淑女 My Fair Lady
●巴黎聖母院（鐘樓怪人） Notre Dame de Paris
●俄荷拉馬（奧克拉荷馬）Oklahoma
●太平洋序曲 Pacific Overture
●歌劇魅影（歌聲魅影）The Phantom of the Opera
●波吉和貝絲（乞丐與蕩婦）Porgy and Bess
●金牌製作人 The Producer
●吉屋出租 Rent
●羅密歐與茱麗葉 Romeo and Juliet
●雨中曲（萬花嬉春）Singing in the Rain
●演藝船（畫舫璇宮）Showboat
●真善美（真善美）The Sound of Music
●南太平洋 South Pacific
●與佐治在公園的星期天（喬治修蘭的故事/點點隔世 情）Sunday in the Park with George
●理髮師陶德 Sweeney Todd
●吸血鬼之舞 Tanz der Vampire/Dance of the Vampire
●西城故事 （西城故事）West Side Story
●壞女巫 Wicked
◎線上查詢系統：http://www.officiall...o.uk/tkts/today
◎３部音樂劇劇情簡介：
※舞動人生：1980年代的經濟蕭條時期。北英格蘭的礦工們正展開大規模罷工，勞資雙方打的不可開交。Billy的母親早逝，父親和哥
哥都是罷工運動中的礦工，家中只剩下一個年邁奶奶。被父親送去學拳擊的Billy誤打誤撞學起芭蕾，芭蕾老師Wilkinson發現Billy的
天份，說服他去參加倫敦芭蕾學校的考試，但父親和哥哥卻無法忍受Billy的未來竟是成為一位『娘娘腔』的芭蕾舞者，而且他們也沒
有足夠的錢付學費。聖誕節當 晚，Billy的父親親眼見到Billy的舞蹈才能後，在礦工聯合的幫助下帶著Billy前往倫敦參加考試。偏偏
Billy緊張之下問題百出，入選似乎已 經無望。在最後面試時，主考官問了Billy跳舞的時候有什麼感覺？他回答：「It's just like
Electricity.」然後在主考官 (以及觀眾們)面前秀了一場驚人的舞蹈與音樂饗宴。最後，罷工正式宣告失敗，父親和哥哥回歸礦場
工作，Billy得到芭蕾學校的正式入學許可，離開了家鄉的好友及家人。
※歌舞線上：故事經由一天的面試過程，道盡表演工作者的心路歷程。麥克道格拉斯飾演片中的靈魂人物柴克，他負責即將演出的歌舞表演面
試，為了脫穎而出，每個人都使出渾 身解數奮力演出，除了比舞藝之外，柴克還要他們各自說出自己的經歷與家庭。最後，舞台終究是殘酷的
，只選出了八名舞者，獲選者背後奮鬥的辛酸血淚在此時此 刻得到肯定，而那些落選者，只能黯然離去再尋求下次成功的機會。「歌舞線上」
跟一般的音樂劇不一樣，它是沒有序曲的，突然之間就開始演出了。由於戲的內容是以「試演」的方式甄選演員，而舞台又刻意的設計成赤裸裸
、完全 沒有任何佈置的感覺，觀眾往往以為台上還在排練，而興致勃勃的親身體驗到那種氣氛，甚至忘情的融入劇情之中，跟劇中的「導演」
一起評審演員們的技巧、聽他 們道出生命中的歡樂與滄桑。在舞台前方、大約三分之一的部位，劃了一條白色的橫線（或許有人因此把它視為
所謂的「歌舞線」吧），演員們都在線的後方演出， 只有在輪到自己敘述本身的遭遇或是夢想的時候，才走到線的前方，而整齣戲的燈光運用
極為巧妙，經常把燈光都打暗，只留下輪到獨腳戲演員的部份，讓觀眾的注 意力更加集中，劇情的進行順暢而又有力。
※悲慘世界：因為偷了一塊麵包而被叛刑的囚犯24601號，Jean Valjean，在服刑19年後出獄。在窮途末路時Jean Valjean竟然偷了收留
他的神父家裡的銀具，又被警察捉到。神父不僅不怪他，還對警察說那些銀器是他送給Jean Valjean的，並且還說你怎麼忘記銀燭臺。
Jean Valjean也因此改過自新，重新做人。經過多年，改名換姓的Jean Valjean不但成為工廠的老闆，也是受人尊敬的市長。在他的工廠裡
的女工Fantine因為工作，只能把她的私生女寄養在一個小旅店。但 Fantine有私生女之事曝光，女工們都要求工廠解僱Fantine。而工頭也
曾因為求歡被拒，所以立刻解僱了Fantine。為了生活，為了女兒，芳汀賣掉她的一切甚至是頭髮，最後更淪為妓女。在一次糾紛中，市長
Jean Valjean救了Fantine又把她送到醫院，兩人從此相識。不久，因為貨車事故，市長Jean Valjean被警察局局長，也就是當年的獄監
Javert認出他曾經是在他的監獄裡的犯人。在Javert的詭計下，市長Jean Valjean當眾承認他就是當年的犯人24601號。但是Fantine此
時命危在即，臨終前，市長Jean Valjean向她保證他會照顧她的女兒。為此，Jean Valjean再次逃跑了。
而Fantine的女兒Cosette被寄養在小旅店，其實過著奴隸般的生活。這時Jean Valjean出現，從旅店夫婦手裡救出Cosette。並逃往巴黎............
幾年過後的巴黎，社會動盪，Cosette與一位熱血青年Marius在互表心意後，但Jean Valjean卻因為社會動盪和Javert持續的威脅，決心帶
Cosette離開巴黎。之後Marius託人送信給Cosette，但信卻落入Jean Valjean的手裡，為了女兒的幸福，他想要去勸阻Marius參加起義，
因故，他放走那個曾經多次為難他的那個警察局長Javert。
革命爆發，Marius也受傷昏厥，幸而Jean Valjean救了他。但在路上卻遇見Javert，他懇求Javert放他走。受到他高尚人格的感動，Javert
讓出路來，可是受到"罪犯就是罪犯的"內心煎熬，他自盡了。
Marius逐漸康復，但他卻不知道誰是救命恩人。Jean Valjean將他的過去對Marius坦白，並表示為了不妨礙他們的未來，他寧願獨居終老。
但在婚禮上，Marius發現自己一向誤解的岳父其實就是他的救命恩人，夫妻倆趕到Jean Valjean處時，卻只剩下那一對銀燭台陪伴著他........
Categories: Hello UK Forum RSS
英國健保NHS的經驗分享
來英國念書請好好保護自己的健康，不要怕麻煩趕快去註冊英國健保，有一天說不定會需要它，以下是英國健保簡介。
英國健保( National Health Services)，簡稱 NHS。分為兩級，第一級是社區型診療服務，有家醫師(General Practitioner簡稱GP)和護士駐診。第二級是NHS的醫院，GP會轉介（refer）病人到醫院，急診或重大意外事故病人也都在醫院接受診治。
NHS適用的國際學生有：
• 在英格蘭攻讀六個月以上課程的學生
• 在蘇格蘭攻讀全日制課程(full-time)的學生(無論課程長短)
• 所有同行的伴讀家屬
總之抵達英國後要儘快跟當地GP註冊，如果學校有保健中心的話，就跟中心的護士拿HC1 表格。護士會要求出示學生證、護照和居住地址，填寫好文件丟到郵筒。不久會收到HC2證明，有了這張證明可以享有免費NHS診療和免費藥物、免費齒科服務、視力檢查、配眼鏡或隱形眼鏡有打折、甚至可以補貼往回醫院的交通費。HC1有效期9個月，在快過期4個禮拜前再填一次HC1申請即可。
如果發生意外可打999叫救護車，或自行到醫院急診處。根據NHS的規定，英國醫院急診處不得拒收病人，而且服務完全免費。若是需要掛急診請不用太擔心。
醫師診療後有時會開處方籤(prescription)，拿處方籤去Boots領藥十分方便。在Boots可以買到感冒藥、維他命、止痛藥等，不過我建議在台灣買好隱形眼鏡藥水、OK絆、耳塞，因為這些東西在英國貴的驚人。個人慣用的胃散、止瀉藥或嘴破藥也可以自己準備好，節省在藥局找藥的時間。
英國天氣多變容易感冒，平常出門記得帶外套，要是真的生病也不要拖病，早點去看校醫或去藥局詢問藥劑師，善加利用NHS的免費服務，祝大家身體健康！
英國健保( National Health Services)，簡稱 NHS。分為兩級，第一級是社區型診療服務，有家醫師(General Practitioner簡稱GP)和護士駐診。第二級是NHS的醫院，GP會轉介（refer）病人到醫院，急診或重大意外事故病人也都在醫院接受診治。
NHS適用的國際學生有：
• 在英格蘭攻讀六個月以上課程的學生
• 在蘇格蘭攻讀全日制課程(full-time)的學生(無論課程長短)
• 所有同行的伴讀家屬
總之抵達英國後要儘快跟當地GP註冊，如果學校有保健中心的話，就跟中心的護士拿HC1 表格。護士會要求出示學生證、護照和居住地址，填寫好文件丟到郵筒。不久會收到HC2證明，有了這張證明可以享有免費NHS診療和免費藥物、免費齒科服務、視力檢查、配眼鏡或隱形眼鏡有打折、甚至可以補貼往回醫院的交通費。HC1有效期9個月，在快過期4個禮拜前再填一次HC1申請即可。
如果發生意外可打999叫救護車，或自行到醫院急診處。根據NHS的規定，英國醫院急診處不得拒收病人，而且服務完全免費。若是需要掛急診請不用太擔心。
醫師診療後有時會開處方籤(prescription)，拿處方籤去Boots領藥十分方便。在Boots可以買到感冒藥、維他命、止痛藥等，不過我建議在台灣買好隱形眼鏡藥水、OK絆、耳塞，因為這些東西在英國貴的驚人。個人慣用的胃散、止瀉藥或嘴破藥也可以自己準備好，節省在藥局找藥的時間。
英國天氣多變容易感冒，平常出門記得帶外套，要是真的生病也不要拖病，早點去看校醫或去藥局詢問藥劑師，善加利用NHS的免費服務，祝大家身體健康！
Categories: Hello UK Forum RSS
